Коррехидор Макондо возвращается из поездки и узнает о политической ситуации в стране. Его тесть объясняет разницу между консерваторами и либералами. В день выборов в городке появляются вооруженные солдаты, которые конфисковывают оружие и раздают листки с именами кандидатов. Выборы проходят спокойно благодаря декрету, запрещающему торговлю спиртными напитками и собираться группами более трех человек.